čḍǧḥɣṣṭẓɛ

Bienvenue dans « Amawal », le dictionnaire kabyle-français.
Il vous permet de rechercher un mot (en français ou en kabyle), afin de connaitre le sens, ou apprendre du vocabulaire à partir des exemples fournies pour chaque définition.
Merci de nous signaler si vous trouvez des erreurs dans le dictionnaire.

LES PLUS CONSULTÉS

gnu v. [ coudre ]
tafunast n. f. [ vache ]
tistan, tfunast, afunas, tifunasin, tisita, azger
Tafunast yurwen inisi, ur tufi ad t-temceḥ, ur tufi ad t-teǧǧLa vache ayant mis bas d'un hérisson: elle ne sait point comment se prendre pour le lécher ou pour le négliger.fr. | 
lḥu v. [ marcher, avancer, couler ]
ad yelḥu, ileḥḥu, yelḥa, ur yelḥi, ara yelḥun, ileḥḥun, yelḥan, ur nleḥḥu ara, ur nelḥi ara, leḥḥu, sselḥu, mselḥu, leḥḥu
lḥu ɣef uḍarmarche à piedsfr. | ileḥḥu deg izilanil marche sous des caniculesfr. | tleḥḥu kan ɣef lfayda-ineselle n’agit que pour ses propres interêtsfr. | ileḥḥu ɣef uɛebbuḍ-is am wezremil rampe sur son ventre comme un serpentfr. | ...

LES DERNIERS AJOUTÉS

iccer n. m. [ ongle, griffe, pointe ]
yiccer, accaren
baba amɣar akararaf, a win umi tecbeḥ tikli, afus-is deg ufus-inu, iccer-is yettazu tixsi : d lmaɛunGrand père courbé, à la très belle démarche, sa main est dans la mienne, son ongle dépèce la brebis : la charruefr. | 
crureq v. [ briller ]
ayeddid iɛelleq, lḥala tecrureqayeddid yeččur d aman, lḥala d tazedgantkb.qqaren-t i uẓawali i ixuṣṣen netta ur d-iban ara fell-as lixṣaṣ.fr. | 
gzem v. [ couper, trancher, tailler, traverser, être inégalable, extrême ]
ad yegzem, gezzem, ttegzam, igezzem, yegzem, ur yegzim, ttwagzem, nnegzam, ugzim, agezzam, agzam, tagzemt
gzem ɛeẓẓi madam meẓẓi | yenza wexxam, yegzem wawalla maison est vendu, la parole est "couper" (lit. on a trancher dans la vente de la maison)fr. | yegzem tasail est pitoyablefr. | tegzem-as timiṭ | ...

A propos du projet

Le présent travail est élaboré par une équipe dédié au « projet dictionnaire » au sein de l'association culturelle Numidya, d'Oran. Avec le soutien et l’aide du ministère de la culture et de l’Union européenne, dans le cadre du : « Programme d'appui à la protection et valorisation du patrimoine culturel en Algérie ».
Le contenu de la publication relève de la seule responsabilité de l'association Numidya et ne peut aucunement être considéré comme reflétant le point de vue du ministère de la culture ou de l’Union européenne.

NOUS CONTACTER

Par e-mail
amawal@numidya.net
Par courrier
Association Culturelle Numidya,
BP 101 Oran RP,
31000 Oran, Algérie