čǧɣɛ

Bienvenue dans « Amawal », le dictionnaire kabyle-français.
Il vous permet de rechercher un mot (en français ou en kabyle), afin de connaitre le sens, ou apprendre du vocabulaire à partir des exemples fournies pour chaque définition.
Merci de nous signaler si vous trouvez des erreurs dans le dictionnaire.

LES PLUS CONSULTÉS


adrar n. m. [ montagne ]
tamurt n wedrarpays de montagnes, montagneuxfr. | iṭij yuɣ-d idurar, netta ccɣel-is mazalle soleil a embrasé toutes les montagnes et il n'a pas encore commencé son travailfr. | ma tekrez idurar, ur tɛedda araquoi qu'elle fasse, elle n'est pas appréciée (si elle labourait les montagnes, elle ne passerait pas)fr. | a tamurt-iw, tamurt idurar, i tcebḥeḍ s ideflawen!ô mon pays, pays de montagnes, que tu es beau sous les neiges! (chant)fr. | ...
amerɣan adj. [ trop salé; saumâtre ]
aksum amerɣan, ttgerrimen akk deg-sTout le monde aime la viande sèchefr. | 
ufayan adj. 

LES DERNIERS AJOUTÉS


kmec v. [ être froissé, froisser, être ratatiné, se ratatiner, contracter ]
abagus n. m. [ ceinture, fête de la mariée ]
cudd abagusattaches la ceinturefr. | yeɣli-yas ubagusteɣli lqima-s ger meddenkb. | imeɣban daɣ zemḍen abagus, alamma rran areṭṭal-nsen ; d lḥeq fell-aɣ, ay qqaren. | mačči d agus i yebges, d abagus !ce n'est pas une ceinture qu'il a mise, c'est une... sangle...fr. | ...
tafettust n. f. [ petite main ; menotte d'enfant ; petite poignée ]
tafettust n tsilettmancheron de charruefr. | 

A propos du projet

Le présent travail est élaboré par une équipe dédié au « projet dictionnaire » au sein de l'association culturelle Numidya, d'Oran. Avec le soutien et l’aide du ministère de la culture et de l’Union européenne, dans le cadre du : « Programme d'appui à la protection et valorisation du patrimoine culturel en Algérie ».
Le contenu de la publication relève de la seule responsabilité de l'association Numidya et ne peut aucunement être considéré comme reflétant le point de vue du ministère de la culture ou de l’Union européenne.

NOUS CONTACTER

Par e-mail
amawal@numidya.net
Par courrier
Association Culturelle Numidya,
BP 101 Oran RP,
31000 Oran, Algérie