čǧɣɛ

Bienvenue dans « Amawal », le dictionnaire kabyle-français.
Il vous permet de rechercher un mot (en français ou en kabyle), afin de connaitre le sens, ou apprendre du vocabulaire à partir des exemples fournies pour chaque définition.
Merci de nous signaler si vous trouvez des erreurs dans le dictionnaire.

LES PLUS CONSULTÉS


aɣaras n. m. [ voie, chemin ]
arusfus n. m. [ manuscrit ]
afus n. m. [ main; membre antérieur, manche (de vêtement, d'outils); poignée, anse, oreilles (d'un object), poignée (contenance), se désintéresser, aide, recommandation, piston, clé, complicité ]
ad yerḥem Rebbi ifassen i t-irebban!Dieu fasse miséricorde aux mains qui l'ont élevé!fr. | ad yeg Rebbi ifassen i t-ixedmen ur ten-tett ara tmess!félicitation pour un travail bien fait: fasse Dieu que les mains qui ont fait ce travail ne soient pas brûlées par le feu de l'enfer!fr. | ḥkem afus-ik!maîtrise ta main; ne touche pas ou ne frappe pas ou économisefr. | cekklen ifassen-isil est impuissant, découragé (ses mains sont entravées)fr. | ...

LES DERNIERS AJOUTÉS


iṭij n. m. [ soleil ]
iṭij n Yebrir yessebrak anyirLe soleil d'avril noircit le front (est chaud).fr. | iṭij n Meɣres yessebrak iɣesLe soleil de mars noircit l'os (est trés chaud).fr. | 
agbur n. m. [ contenu ]
ssisen v. d. factitif [ tremper (légèrement un aliment : galette, figue..., dans de l'huile, du bouillon...) ]

A propos du projet

Le présent travail est élaboré par une équipe dédié au « projet dictionnaire » au sein de l'association culturelle Numidya, d'Oran. Avec le soutien et l’aide du ministère de la culture et de l’Union européenne, dans le cadre du : « Programme d'appui à la protection et valorisation du patrimoine culturel en Algérie ».
Le contenu de la publication relève de la seule responsabilité de l'association Numidya et ne peut aucunement être considéré comme reflétant le point de vue du ministère de la culture ou de l’Union européenne.

NOUS CONTACTER

Par e-mail
amawal@numidya.net
Par courrier
Association Culturelle Numidya,
BP 101 Oran RP,
31000 Oran, Algérie