čḍǧḥɣṣṭẓɛ
aberkan adjectif
noir ; noiraud ; teint foncé, basanéfr.
tamurt iberkanenl'Afrique Noire (le pays des Noirs)fr. ;
ur ttamen aberkan uqerrune fais confiance à personne (tous les hommes ont les cheveux noirs: l'homme quel qu'il soit ne mérite pas confiance)fr. ;
ulac lxir g uberkan uqerru, xenq ay azrem!il n'y a pas de reconnaissance à attendre de l'homme quel qu'il soit! étrangle-le, serpent! (Tiré d'une histoire connue.)fr. ;
tizizwit taberkant tgemmer tamment[proverbe]L’abeille noire butine le miel.fr. ;
ilul-d d amellal, yettimɣur d azegzaw, yettmettat d aberkan : d aɛeqqa uzemmur aberkan[devinette]Elle naît blanche, devient verte en grandissant, elle est noire quand elle meurt : l’olive noirefr. ;
taɣaṭ-iw taberkant, tekcem di teẓgi teɛreq : d tilkit[devinette]Ma chèvre noire s’est perdue dans la forêt : la poufr. ;
d ifassen iberkanen i itetten aɣrum amellal[proverbe]Ce sont les mains noires qui mangent le pain blancfr. ;