čḍǧḥɣṣṭẓɛ
ffeɣ verbe
sortir ; quitterfr.
ffeɣ ssyasors d’ici!fr. ;
yeffeɣ si tewwurtil sortit par la portefr. ;
teffeɣ seg wexxamelle est sortie de la maison, elle a quitté la famillefr. ;
taqcict, ma tcebbeḥ ad teffeɣ[proverbe]La fille, si elle se fait belle, sortira (placé dans le contexte social et paysan ancien, ce proverbe invite autant à bien habiller les filles en âge de se marier qu’à se faire attentif à leur conduite dès cet âge).fr. ;
ffɣen si tmarails sortent de la misèrefr. ;
ffɣeɣ-d deg-senje suis leurs bête noirefr. ;
yeffeɣ iberdanil sort du droit chemin; il est hors la loifr. ;
yeffeɣ tuffɣa uberriq ɣer weḥriqil sort à la manière d’une “fourmis ailée” vers les champsfr. ;
yeffeɣ-as abridil ne lui reconnait ses droitsfr. ;
yeffeɣ-as afusil ne le commande plus, n’a plus de tutelle sur luifr. ;
yeffeɣ-as-d tamadaɣtil le surprend de son attitude, il lui fait surgir un comportement surprenantfr. ;