čḍǧḥɣṣṭẓɛ
medden indéfini
on, les gens; les étrangers, les autres qui ne sont pas de la famille directe et proche (par example ceux de la belle famille)fr.
ayla n meddenles biens des autresfr. ;
yelli-s n meddenune étrangère à la famille (la belle-fille si elle n'est pas de la famille)fr. ;
taqcict a tɛemmer ixammen n meddenla fille fructifie pour la maison des autresfr. ;
yettsetḥi zdat meddenil est timide, réservé devant les étrangersfr. ;
kcem-d ulac meddenentre, il n'y a pas d'étrangers (nous sommes en famille)fr. ;
a wer nekcem imi n medden! ama d lxir ama d ccerr[proverbe]que personne ne parle de nous, ni en bien, ni en mal! (que nous n'entrons dans la bouche des gens ni en bien...)fr. ;
